Филология

Как живут Digital Humanities в Китае: рассказ очевидца

Что происходит, когда методы открытой науки и алгоритмического анализа встречаются с тысячелетним китайским культурным наследием? Исследовательская группа из Болоньи отправилась…

20.06.2025

Может ли GPT найти связь Хармса с Брюсовым?

Можно ли с помощью нейросетей находить скрытые цитаты, аллюзии и сближения в художественных текстах? Конечно! Что будет, если объединить силу…

11.06.2025

Говорящий хлеб и дубинка с характером: как предметы становятся персонажами сказок

Все мы читали сказки, где предметы действуют, как люди: печка помогает скрыться от Бабы-яги, дубинка сама решает, кого ей побить,…

10.06.2025

Крокодиловы слезы ≠ слезы крокодила: проверьте, как хорошо вы знакомы с коллокациями

Каждый, кто говорит по-русски, знает, что роль играют, условия выдвигают, а глаза бывают карими, но не коричневыми. Такие устойчивые словосочетания…

23.05.2025

Только не списывай точь-в-точь: автоматический поиск аллюзий и цитат в древнеримской литературе

Аллюзиями в литературе называют отсылки на другие художественные произведения, известные высказывания и реальные исторические события, которые могут быть хорошо известны…

14.05.2025

Что это за персонаж? Отвечает LLM

Подумайте о своем любимом книжном персонаже. Как он выглядит? что думает? как взаимодействует с другими? Мы можем описать образ героя,…

13.05.2025

Зачем нужна этноботаническая база данных, или Что такое ухемоль

Ухемоль, лоландер, рудада — спорим, вы не слышали таких слов? Мы тоже, пока не начали составлять этноботаническую базу данных PhytoLex.…

30.04.2025

Что такое коллокации и как они помогают гуманитариям

Коллокации — это словосочетания, в которых слова часто встречаются рядом. Рассказываем, как устроены коллокации и какие есть способы их выявлять.…

18.04.2025

Textualité Connexité Intertextualité: как канон и жанр влияют на французскую литературу

Выдающийся филолог-структуралист Ролан Барт полагал, что каждый текст — это интертекст, то есть в каждом тексте присутствуют в более или…

08.04.2025

Стилометрия и древнескандинавская литература: определение авторства исландских саг

Можно ли применять алгоритмы определения авторства к текстам древних исландских саг? Какие гипотезы о создателях этих текстов помогает подтвердить метод…

12.03.2025