Востоковедение

Text-mining китайского языка: гайд по библиотеке Jieba

Китайский язык может быть очень сложно токенизировать, чтобы извлечь информацию из большого объёма текста: стандартные инструменты путаются в иероглифах. Рассказываем,…

02.05.2024

Text-mining корейского языка: гайд по библиотеке koNLPy

Как автоматически провести токенизацию и морфологический анализ текстов на корейском языке? Рассказываем про библиотеку koNLPy, которая выделяет токены, определяет морфемы…

22.04.2024

Text-mining японского текста: гайд по библиотеке fugashi

Мы уже рассказывали, как работать с японским языком с помощью сервиса Voyant Tools. Покажем, как можно самостоятельно провести токенизацию текстов…

16.04.2024

Как ChatGPT помогла получить литературную премию

В начале этого года в Японии выдали престижную литературную премию писательнице Риэ Кудан. Затем она призналась, что около 5% текста…

23.02.2024

Цифровая история Узбекистана и память о репрессиях: платформа Raqamli tarix

Узбекистан — солнечный, хлопковый, гостеприимный. Но в XX веке и тут проходили сталинские репрессии. Проект Raqamli tarix («Цифровая история») помогает…

20.02.2024

Цифровые коллекции японского искусства

Как технологии открывают миру богатство культурного наследия? Японские гравюры, живопись и каллиграфию можно увидеть и изучать не только вживую, но…

13.02.2024

KuroNet: как работает модель для распознавания старых японских иероглифов

Для распознавания старинных японских иероглифов применяется OCR под названием KuroNet. В основе KuroNet лежит специальная нейросетевая модель. Пошагово разберем что…

26.01.2024

Религии Африки через данные: во что и как верит самый религиозный континент Земли

Рассказываем, чем уникальны конфессии Африки — континента, где переход от этнических религий к христианству и исламу во многих сообществах произошёл…

24.01.2024

Из семинарии в Совет экспертов: кто и как попадает в иранскую коллегию выборщиков

В Иране есть избираемый орган, состоящий целиком из духовенства, — Совет экспертов. Что это за совет и как он устроен?…

20.01.2024

От корпусов до карты бомбардировок Хиросимы: Digital Humanities в Японии

Оцифровка данных о землетрясениях в Японии, эталонный корпус японского языка на DVD, интерактивная карта бомбардировки Хиросимы, изучение буддийских текстов. Посмотрим,…

17.12.2023